Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
5 septembre 2011 1 05 /09 /septembre /2011 08:45

C'est la rentrée....

La reprise au rythme normal se fait difficilement. J'ai beaucoup de retard dans mes mails après une quasi absence de 2 mois. Je n'ai presque pas touché l'aiguille à broder et la mac est restée seule dans son coin.

J'ai juste trouvé le temps de confectionner une petite trousse pour aider une amie à retrouver les bancs de l'école ou plutôt sa place devant les bancs.

Trousse Cécilia-2

La planche de lecture est une reproduction de LA planche que tous les écoliers (néerlandais) utilisaient pour apprendre à lire. Je l'adore! Je sais qu'elle existe en grille de broderie parue dans un magazine (hollandais toujours) mais je n'ai pas encore trouvé.

Trousse Cécilia-3

Une petite traduction? Singe, noix, mies (prénom), wim (prénom encore), soeur, jet (prénom de la poupée certainement), teun (prénom), feu, gijs (encore), agneau, kees (et oui encore), bouc, champs, does (nom de chien), cage, pigeon, moutons.

Mon amie a beaucoup aimé sa nouvelle trousse. Elle m'a commandé le sac besace qui va avec mais il y a un petit hic... J'ai utilisé un petit échantillon de tissu anglais trouvé au salon Créativa à Montpellier et je n'ai pas les coordonnées du fournisseur. Si quelqu'un sait où le trouver, je suis prenneuse d'un mètre!!

Trousse Cécilia-1 

En attendant je vous souhaite une très bonne rentrée à toutes et à tous.

Je serai sage-Khofra

Partager cet article

Repost 0
Publié par Khofra - dans Petite couture
commenter cet article

commentaires

Brodeuse92 15/09/2011 13:34



Je vois, parmi les commentaires, qu'on t'a donné la solution pour retrouver le tissu recherché. Tu vas pouvoir réaliser la besace qui complètera merveilleusement cette adorable trousse! Bravo
pour ce cadeau.



vava 14/09/2011 10:12



merci de ta visite chez moi ce qui m'a permis de revenir sur ton blog que j'avais découvert il y a un moment.


Je cours m'inscrire à ta Nl afin de ne plus rien louper de tes ouvrages


vava



Chez Mamicoco 11/09/2011 13:46



Tres jolie trousse , felicitation


Bon dimanche


Zaza



yvette 08/09/2011 10:33



une chouette trousse, large et dodue comme je les aime, et une jolie harmonie. Je peux pas aider pour le tissu, j'espère que tu trouveras, une besace l'accompagnerait si bien



Monique 07/09/2011 10:25



Heureuse que tu soit revenue...la trousse est très jolie..


Bisouuuus



Présentation

  • : Le blog de Khofra
  • Le blog de Khofra
  • : C'est ici que je que partage avec vous mes réalisations au point de croix, mes boîtes en carton et mes cartes postales anciennes brodées.Vous y trouverez des tutos "maison" pour le cartonnage comme par exemple des valisettes et une boîte coeur.
  • Contact

Recherche